As you can see my subs aren't perfect....

Translation notes:

• I can not, for the love of all that is melon, figure out what the name of the cult was. You'll see it change it's name from time to time
• Also, the name of the President Kureshima.
• The rest of the gaiden would come in a separate file too I'm sorry 
• Yes, I am also mesudiurian subs. It's my one-man subbing team for anything Gaim related in this blog 
• I did not translate the Henshin sequences because I can not handle the timing of it  (I hope to fix that with the knuckle release)
• There are a total of 3 translation notes that appear on screen. Sorry about that 
• I tried my best to make it not less shippy, I really did

Thank you 

Labels: eng sub, Kamen Rider Gaim, Kamen Rider Gaim gaiden, mesudurian, sub release